ترجمة: m452 & Abather
لما لا نذهب الى المستشفى سوية؟
سأتحقق من شيء ما
كلاكما توقفا
متى طلبت منكما ان تتبرعا بكبدكما؟
كم ستجعلانني اتألم لكي تشعرا بتفوقكما؟
نعم...سيكون رائعا لو قمت بالعملية في اسرع وقت
لكنني انا المريضة, وهذا مرضي
واحتاج لوقت لاحضر نفسي نفسياً
لكن لماذا تحاولين الاهتمام بكل شيء؟
لما؟
لما تفعلان هذا؟
انا حقا شاكرة..قلقكما علي
....انا حقا شاكرة, شاكرة جدا, لكن
اريد ان ابقى لوحدي
لذا من فضلكما غادرا
ما الذي اردت التحقق منه في المستشفى؟
ما الشيء الذي يقلقك؟
حبك؟ ام حب يو اوك؟
علينا انقاذها
...ايها المدير العام
اعلم انك تحبها اكثر من اي شخص في هذا العالم
و انت الشخص الوحيد الذي لديها الان ايضا
...لذا من فضلك
حاول...حاول اقناعها
اقنعها ان تخضع للعملية
اعدك انني لن اتدخل بينكما
..انا
احتاج فقط لاجعلها سعيدة الان
من فضلك, اتوسل اليك
لقد عدت- هل ستذهب الى الفلبين ام لا؟-
لكن ما الذي تفعله؟
..انا متأكدة ان هناك شيء ما
..هل علي ان اسأل فيكتوريا
لقد اكلتي للتو, هل يسكنك شبح جائع؟
لقد اكلت فقط الرامن, وهو لا يشبع
انا اكل بعض الارز
امو, لشخص يظل في المنزل فشهيتك جيدة
من سيتزوجك ان اصبحتي سمينة؟
امي, حتى الكلاب يتركونها تأكل في سلام
هل تريدين القليل امي؟- انسي كلي انت-
لو رأك احدهم سيظن انك حامل
...حامل؟ حقا
هذه اطباق العيد
لما لا تجربها؟- حسنا-
شيف...الزينة رائعة
سأحاول ان ارى ان كان المذاق مثل الشكل
..مدير كانغ
ما هذا؟
هل هناك مشكلة في الطعام؟- لا لا-
ما هي مشكلتي؟
...مذاقه جيد
...اتساءل ان كانت حاسة الذوق- لا لا ليس هذا-
..انه لذيذ, حقا لذيذ لكن
شيف..عقوا, اعذرني
ما هي مشكلتي؟
اتسأل ما الامر؟
الاكل كان جيدا...لكنني اشعر بالغثيان فجأة
...هذا غريب
جميل ان اخرج
ما الذي تشعرين بالفضول حياله؟
..حسنا
كنت فقط اتساءل كيف هي صحتك
انا بخير
قالوا انني سأكون بخير ما ان اقم بالعملية
حقا؟
نعم..لا يمكنك ان تبقي مريضة
لكن ان اجد متبرع ليس بالامر السهل
لكنني متأكدة اننا سنجد واحدا
نعم؟
....اي سوك- نعم؟-
...ان حدث
....لو..انني
لا تتجرئي على قول شيء تافه
ان قلتي اشياء سلبية كهذه فلن التقي بك مجدداً
لما انت غاضبة؟ ولما تضربينني؟
لا تقلقي
لن اموت ان شاء الله
لا...لا يمكنني
..سوف...اقوم بالعملية
و اعمل بجد لتلقي العلاج, سأكون بخير
...لكن
لكن هناك اوقات...لا تعرفين ما يخبئه القدر
اي سوك من سواك يمكنني ان اطلب منها هذا؟
غي شان- حسنا حسنا-
لا تقلقي على غي شان واقلقي فقط على صحتك
ان فكرتي في غي شان وامك في سيولدو فستتعافين بسرعة
الا تظنين هذا؟
انت محقة
شكراً اي سوك- لا تقلقي-
اين اختفت يو اوك الشجاعة؟
لحظة
مرحبا شيف
مرحبا
عفوا؟
حفلة وداع؟.
...لا لابأس
..لم يكن عليك
اين؟
انت حقا جيد في الغناء- اعرف-
نا يو اوك
كيف يمكنك اخد اجازة من دون اذني؟
اسفة
نا يو اوك كان عليك اخباري انك مريضة
..كم هذا مخيب للامال
..رئيس الفريق
شيف..و الجميع
..لم اخد بضعة ايام من اجل الاجازة لكن كانت هناك بعض الامور
لذا قدمت إستقالتي
استقالة؟
لم اتلقى اي شيء
لقد مزقتها إربا ورميتها
لذا تعافي بسرعة وعودي للعمل
انه امر من رئيس الفريق
و هو امر من المدير العام
وايضا من عندنا
...و نحن- انت فقط اصمت-
وهذا امر من رئيسة الخدم- يو اوك مرحبا -
نخبكم
حسنا حسنا, لنشرب نخب نا يو اوك
...نخبكم- جميعكم ارفعوا كؤوسكم-
من اجل شفاء عاجل لنا يو اوك
نخبكم
غو سو نام
غو سو نام سيذهب الى الفلبين بعد عدة ايام
لذا قلت لنضرب عصفورين بحجر واحد, لذا دعوته ايضا
لا مشكلة؟- طبعا-
لن اذهب الى الفلبين لا يمكنني الذهاب
حقا؟ اذن غادر- حسنا انا مغادر-
اعطوه شرابا
...ها هو- لنشرب نخب غو سو نام ايضا-
غو سو نام فايتينغ- فايتينغ-
فايتنغ- فايتينغ-
هيا لنمرح قليلا
نا يو اوك
نا يو اوك نا يو اوك
غو سو نام, غو سو نام
غني اغنية, غني اغنية
[امي]
مرحبا
مرحبا؟
..انا
يون هيي
انه رقم خاطئ سوف اقطع- ...لحظة-
..انتظري
...انا
سوف اعود الى السويد
...قبل مغادرتي
....اريد ان التقيك
لاخر مرة
شكرا لمجيئك
...طلبت منك ان تنسيني
...اخبرتك ان تعتبريني غير موجودة
من الان وصاعدا...سأفعل ذلك
متى..سترحلين؟
غدا
انا بخير
انظري الي
تبدين شاحبة
هل كنت مريضة؟
نعم
لكن...اظن انني بخير الان
لقد..ارتكبت الكثير من الخطايا
لقد اشتقت اليك
...لو رحلت من دون ان اقول هذا
لندمت على ذلك
...ام...امي
يون هيي
...انا
ظننت انني اكرهك
لكنني اكتشفت ان الامر ليس كذلك
...منذ البداية
لم يكن هناك شيء اسامحك عليه
..لا
لا تسامحيني
لا تسامحيني..ابدا
....كرهت العالم كله
...كنت اتألم كثيراً
...العالم كله كان يبدو لي غير عادل
لكنني اكتشفت مأخراً
...عندما نظرت الى داخل قلبي
..اكتشفت انه لم يكن كرها
...لكنه كان
...كان وحدة
و...شعورا بالاشتياق
..لذا
لا تشعري بالتأنيب بسببي
....يون هيي
انا..اسفة جداً
استحق الموت
سوف اعيش جيدا من الان وصاعداً
وسأجد الحب الحقيقي ايضا
الا تشعرين بالبرد؟
ان كنت تشعرين بالبرد لنعد
انا بخير
اريد ان اتمشى
...يو اوك
توقف عن الدوران حول الموضوع وقل ما تريده
اعلم انك تود اخباري بشيء ما
الامر واضح؟
واضح
لقد كنت دائما كاذبا سيئاً اوبا
اظن انه علي ان اتعلم الكذب جيداً
هذا ما اردت قوله؟
...يو اوك
ليس لذينا الكثير من الوقت وليس لذينا حل اخر
هل تظن ان الامر منطقي ان احصل على كبد منه؟
اوبا الا تظن انني اريد ان اعيش؟
اريد ان اعيش ايضا
اريد ان اعيش وبشدة
لما برأيك اريد ان اعيش؟
هذا بسببك
لانني اريد ان اكون معك
كم من الوقت كنا منفصلين؟
...ونحن بالكاد بدأنا
....لقد بدأنا بالكاد بالشعور بالسعادة
...لانه شيء غير عادل.....لان الامر يشعرني بالغضب
اريد حقا العيش
...لكن
ان احصل على زرع الكبد من شخص لم يعد في قلبي
كيف يمكنني تقبل هذا؟
تريدني ان اتذكره في كل وقت اتنفس فيه واشكره لانني حية؟
كيف يمكنني هذا؟
سيكون هذا في رأسي طيلت الوقت حتى وانا معك
هل انت موافق على هذا؟
...عليك ان تعيشي
لكي نكون سوية
لا
...لا يهم ما تقول او كيف تقوله
هذا شيء غبي
..يو اوك
نعم...معك جانغ هيون وو
سيد جانغ هيون وو؟
معك مستشفى هانكوك الجامعي
نعم مرحبا
لقد وجدنا متبرع
هل انت جادة؟
انه متبرع مجهول
انا اتصل بك لانها يجب ان تكون في المستشفى غدا
نعم افهم
شكرا
لقد وجدو متبرعا
..يو اوك
هذا رائع يو اوك
هذا رائع
لقد عدت
بني...هل درست بجد؟
من يدرس بجد في المدرسة؟ نحن نقوم بما علينا القيام به
هيي عليك ان تدرس جيدا في المدرسة, من يدرس في المنزل؟
ابي...قلت انك لن تغضب
من قال انني غاضب
...ابي- نعم؟-
سألتقي بأمي اليوم
تكلمت مع والدتك؟- نعم-
امي قالت انها ستأتي لاصطحابي عندما اناديها
لما لا تأتي ايضاً؟
اوه...شكراً-! العفو-
سأذهب لارتدي ملابسي حسنا؟- حسنا-
هل ستذهب الى مكان ما؟
سنذهب لرؤية امي
لرؤية والدتك؟
هل ستذهب ايضا
حسنا..علي ايصاله
ودع جدتك- سنعود بسرعة-
لنذهب
لحظة
امي- غي شان بني-
غي شان غي شان هل انت بخير؟- نعم-
هل ملابسك دافئة- نعم-
لندخل
ما هذه الرائحة؟
هل حضرتي الكوكيز؟
اتيت
شكرا
غي شان..استمتع بوقتك
ابي...انت راحل؟
لا يمكنك
...غي شان
والدك مشغول لا تكن هكذا- - ...امي
الا يمكننا اللعب مع ابي ايضا؟
لن نتمكن من قضاء وقت سوية لانه سيذهب الى الفلبين
امي...من فضلك؟
...لنمرح سوية امي
امي من فضلك, من فضلك امي...حسنا؟
من فضلك...حسنا؟
...ان كان لديك وقت
يمكنك البقاء للعشاء- حسنا-
لنذهب
لما انت ثقيل؟
غي شان..عليك ان تديرها بقوة- حسنا-
امي ابي...سأحضر لكم حساء الرامن الرائع لكما حسنا؟
حسنا سأنتظر- حسنا-
عليك ان تديره اكثر هكذا
...انا احاول
غي شان
بني, لما تضعه دائما على انفي؟
لانه لذيك انف كبير
ما الذي يمكنني فعله اذا كان انفك دائما يعترض طريقي؟
...هيي بني
عندما كنت صغيرا كان انفي صغيرا مثل انفك
لكنه..بدأ يكبر مع تقدمي في السن
الان تشعر بالامان, لكن سيكبر مع تقدمك في العمر
لا
لما سيصبح انفي مثل انفك؟
انه ليس كبيرا لكنه كبير جداً
انفي سيكون مثل انف امي
طبعا انفك يجب ان يكوني مثلي لتكون وسيما عندما تكبر
-....غي شان هيي غي شان-
...هذا امر وقح ان تفعل هذا لانف امك
...انت
...لما لا تتوقفا- توقف توقف الان-
لا مزيد
اراهن انه لذيذ بما اننا نحن من حضرناه
يبدو شهيا لا؟
انه عمل غي شان...عمل ابننا...يبدو شهيا
يبدو شهيا, هيا كل, عزيزتي سأقوم بالامر
ضع مرقا اكثر
حسنا...و لابني ايضا
سيكون لذيذا جدا بما ان بني اعده
كيف لابني ان يعد حساءا لذيذا كهذا
لقد نظرنا في النت خلال مجيئنا الى هنا
...انا وابي كنا سنحضره
هيا بسرعة كل, غي شان يبدو جيدا
نعم
انه ساخن جدا, هيا كلي
ااه..سمعت انهم وجدوا متبرعاً
نعم
كيف عرفت؟
ما الذي تقصدينه بكيف عرفت؟
كل ما افعله هو التفكير بك, سواءا خلال نومي او انا مستيقض
سوف ادخل للمستشفى غدا
حسنا هذا شيء جيد
أنا متأكد بأن كُل شيء سيكون بخير
سأذهب
كل شيء سيكون على ما يرام
عودي للداخل , إن الجو بارد
وداعاً
متى كبُرت غي تشان؟
... لقد كُنت صغير كحبة الفاصوليا
لكنك أصبحت كبير الآن
,مرحباً! أسمي نا يوو أوك مريضة جديدة بسرطان الكبد
من اللطيف الإلتقاء بكم
أنا مريضٌ جديد في هذه الغرفة من اليوم - مرحباً -
سأدعوكي بالكبير من الآن
حافظِ على قوتكِ. وقاتلي
حافظِ على قوتكِ . حسناً؟
... أين سريري يا إلهي! أهذا سريري؟
يا إلهي ! إن سريري الأفضل
, أشعر بالأسى عليكم أنا متأسفة
أوبا ... سريري الأفضل
لقد حجزتُ لكِ غرفة خاصة لماذا أتيتي هنا بدلاً عنها؟
لماذا أذهب إلى غرفة خاصة؟
إذا بقيتُ مع الآخرين , يمكنني التحدث معهم و أكون صداقات جديدة
وسيمدني هذا بالطاقة والقوة
ألم تقل بأنك ستذهب للفندق؟
هيا أذهب إذا أستمريت على هذا النحو ستطرد
أذهب, حسناً؟ أذهب
سأعود بعد العمل
مع زوجٍ مخلص مثله أعتقد بأنكِ ستتحسنين بسرعة
إنه وسيم
أشعر بأني أنظر إلى وجهي حينما كنتُ صغيراً
شكراً لكم
قمصان المستشفى جميلة
ماذا تعتقدون؟
هل هي جميلة علي؟
أليست جميلة؟
[حماتي]
نعم, حماتي
هاتف يوو أوك مغلق؟
لم تتصل بي كذلك أنا متأكد بأنها مشغولة
نعم, سأقول لها بأن تتصل بكِ إذا واجهتها
نعم, حماتي
... هذه الحمقاء ماذا يحدث في هذه الحياة؟
ماذا إذا .... كان بها خطبٌ ما؟
هل علي أن أجلس هنا؟
يوو أوك حظاً موفقاً مع العملية - نحنُ في انتظار عودتكِ -
سأعود - لا تقلقي , فايتنج -
يوو أوك
يوو أوك - ... سوو نام -
... أمي
... يوو أوك
ماذا يحدث؟ هاه؟
... أي سووك ... بايك هوو
أمي ... كيف عرفتي هذا؟
أيتها الخرقاء
هل تعتقدي بأن جسمكِ ملكك؟
أنا أعطيتكِ هذا الجسم
كيف أمكنكِ أن تخفيني عني مرضٌ يحتاج إلى جراحة؟ هاه؟
... أمي
... حسناً, حسناً
لا تديري بال على أي شيء
هل تعلمي كم قضية من المدة وأنا أصلي في المعبد؟
لا شيء ... لا شء سيء سيحدث لكِ
أنتِ أبنتي
أمي, لا تقلقي حسناً؟
أنا بخير - حافظِ على قوتكِ حسناً؟ -
رجاءاً أعتنوا جيداً بأبنتي يوو أوك
لا تقلقي حسناً - حسناً, حسناً -
لا تقلقي حسناً؟
يوو أوك, لا تقلقي حيال أي شيء, حسناً؟
حظ موفق مع العملية - أعتني بأبنتي يوو أوك جيداً -
... يوو أوك - سأراكِ قريباً -
... أذهبي أمي
أذهبي
يا إلهي أعتني بأبنتي يوو أوك
لا تقلقي يوو أوك ستكون على أفضل حال
هل هناك أي خبر من المستشفى الآخر؟ - لا -
قالوا بأن الكبد جيدة إنهم في الطريق إلينا الآن
حسنا. لنبدأ إذاً
لو انتظرنا أكثر لفات الآوان
السرطان على وشك الانتشار إلى الشراين.
ماذا حدث؟
لماذا حدث هذا؟ لماذا هذا الخطأ؟
بسرعة أخطه - دكتور, إنها تنزف بشده -
ضغطها يتناقص بسرعة
نحنُ بحاجة إلى دم بسرعة
هل وجدته؟ - لقد وجدتُ المشكلة -
أعتقد بأن علينا إقلاقه بسرعة - اعتقد بأنها بدأت بالاستقرار -
ضغطها طبيعي أيضاً
هل وصلوا؟
مرحباً
هاي ... أين أنت؟
ألست في غرفة الانتظار
ياه ... لقد ... لقد خرجت لأستنشق بعض الهواء النقي
هاي, لدينا مشكلة كبيرة
,بينما كانوا في طريقهم لإحضار الكبد لقد حدث لهم حادث
ماذا؟
إذاً ... ماذا حدث؟
,حينما فتحنا كبد يوو أوك لقد كانت حالتها أسوء مما ضننا
إلى أي مدى سوأها؟
السرطان على وشك الانتشار إلى الشراين
... إذاً
هل الكبد التي ستزع ستأتي أو لا؟
كيف لي أن أعلم هذا؟
ماذا سيحدث إذا تأخرو؟
,إذا تأخروا لن نستطيع أن نجري الزراعه و ستموت يوو أوك
... لا
لا, هي لن تموت
... اسمع
سأتي حالاً
جهز كل شيء
اجهز ماذا؟
سأتبرع لها بكبدي
هاي! هاي
رجاءاً توقف
حيات شخصٍ ما على المحك علي أن أذهب إلى المستشفى بسرعة
شكراً
كم مضى من الوقت؟
لقد مضى سبع ساعات منذ ان حصلنا على الكبد
هذه مشكلة كبيرة
, كلما طالت الفترة كلما قلت إحتمالية استخدامها
دكتور ... كيف هي المريضة؟
,مع انها لم تزل بخير لكن حرارتها تتناقص
هناك حادث اعتقد بأن هذا سأخذ وقتاً
السيارة على اليسار صدمت
هاي! سوو نام
لقد تأخروا كثيراً
ماذا يحدث؟
لم نراكم تستلموا كبد المتبرع
لقد حدث لهم حادث في طريقهم لإحضار الكبد
ماذا تعني, بحادث؟
ماذا تعني بحادث؟ ما معنى هذا؟
هل تقول بأنك لن تستطيع ان تنقذ ابنتي سوو أوك؟
ما هذا الكلام الفراغ الذي تقوله؟
أيها الوغذ ... أنقذ ابنتي يوو أوك
أمي, أمي , إهدأي - أنقد أبنتي يوو أوك -
ماذا حدث؟
أنا آسف - أعطني هذه -
أمي, انتظري قليلاً
بسرعة
ما هذا؟ الكبد ممزقه
,مع اننا نستطيع التعامل مع التمزق الصغير ولكن هذا أكثر من ان نصلحه
لا أعتقد بأن هذا سيفلح علينا ان نخيط الجراحة
دكتور, ألقي نظرة على هذا
,ضربات قلبها تتناقص وضغطها يتناقص كذلك
ماذا. لماذا يحدث هذا؟
دكتور إنها تنزف من البريتنيل (البريتنيل : أسم لأحد الشراين)
أعتقد بأنه نفسه السابق
بدأ ينزف مجدداً
علينا إقاف النزيف - إنه ينزف أكثر-
النزيف يسوء لأننا قد فتحنا لمدة طويلة جداً
ضغطها 50
علينا ان نحصل لها على المزيد من الدم لكي يرجع الضغط
متى يأتي هذا الدم؟
ماذا حدث؟
,لقد حصلنا على الكبد أخيراً لكن حالتها سيئة جداً
يوو أوك في حالة خطيرة
إذا أدخلني إلى غرفة العمليات حالاً
هاي ... ما هذا الذي تتفوه به الآن؟
لديك ضعف في القلب ... أنت على حد السكين
لا . من الممكن أن تموت
... رجاءاً
... أنا بخير, لهذا
فقط جهزني
... رجاءاً
دكتور ضغط المريضة في تناقص
إنه يتناقص بسرعة
بسرعة
... ج40جول , واحد , أثنين
أرفعها الى خمسين
هاي
أنا المدير العام - سيد, لحظة من فظلك -
أراك لاحقاً - حسناً اراك -
كيف لشخصان ان يذهبا في موعد
لا بد بانك ضجر
حسناً, بما أن لدي بعض الوقت الآن سألعب معك
حسناً, شكراً
سأتي إليك
... لقد اخفتني
... إل ران
ماذا تفعلي هنا؟
أعتقد بأنك تعيش على أفضل حال
لكن لماذا لم تتصل بي أبداً؟
هل اتيتي إلى هنا لأني لم اتصل بكِ؟
هل تضحك علي الآن
... لا
لا, الأمر ليس هكذا
... سبب عدم اتصالي بكِ
لأني قطعتُ وعداً لرجل
وعد؟ مع من؟
... لقد كان مع
... غو
سوو نام
يا لها من خيبت أمل
أنا أسأل ما هذا الوعد الذي قطعته معه
,إذا استمريت في رأويتك ... أخوكِ
قال بأنه سيذبحني
... لست فأراً عادي , أنا أرى
تسميت فأر لشخص ملء بالعدل ... جبان كالطفل
... لنذهب يا طفلي
انتظري, إل ران ... إل ران؟
... انتظر
"لنذهب يا طفلي"
ما هذا؟
.... طفـ
طفلي؟
إل ران
إل ران.... إل ران
حامل؟
أنسى الأمر أوفي بعهدك لأخي
ماذا أفعل؟
يا إلهي - دعني اذهب -
انتي الأفضل ... حامل
نعم! هاجم! هاجم
لقد فزت
غي تشان ... مرة أخرى
حسناً , لنختار
ابدأ
مستعد
لنذهب
جين ها في الغرفة 604 قالت بأن التشويه الذي من العملية لم يعجبها
لهذا طلبت منهم ان يعدلوا عليه
أمي
غي تشان
... ابني غي تشان , انتظر
... ابني غي تشان
هذا ابني
مرحباً - ... أم جين , أم دو جين -
و أم هاي يونج - مرحباً -
هل اتيت لوحدك؟ لا , لقد أتيت مع السيد المدير العام -
اتيت , لماذا لم تدخل؟
لقد كنتُ خائف من نوع الكلام الذي سأسمعه
لماذا؟
جل ما يفعلونه هو الإطراء فيك طوال اليوم.
يتحدثون عن وسامتك وشهامتك
هذا ليس شيء مميز, اليس كذلك؟
إنه محرج, أليس كذلك؟
غي تشان, لقد كنت جيد في اللعب لا بد وأنك إحترافي لعب
... غو غي تشان
هل ذهبت إلى غرفة اللعب؟
ماذا تعني بغرفة اللعب؟ لماذا تأخذينا أنا وعي تشان؟
حقاً؟ - نعم -
لكن يبدوا بأني سأدمن على غرفة الألعاب بسبب غي تشان
... غو غي تشان
... غي تشان
هل نذهب للتمشي والجري؟
نعم - هل ستجرون في هذا الجو -
سنلقي نظرة على المستشفى
لنذهب يا سيد
هل نذهب؟ - نعم -
لنذهب - لنذهب -
هذا قسم الممرضات
أمي, تعالي
غي تشان, لا استطيع الركض
أمي, تعالي
غي تشان هنا مكان العملية
هل انتِ بخير؟ - نعم, أنا بخير -
لنذهب
غي تسان ... إلى أين ذهب؟ - لقد كان هنا -
إلى أين ذهب؟
لا تنظر إلى غرف الآخرين
غي تسان
أمي أنه ليس هنا
أمي
أبي
هل كنت بخير؟ - نعم -
.... غي تشان, لحظة
... بما أنك لم ترع منذ فتره لتمنى ان تقضي وقتاً ممتع مع غي تشان
نعم
قل وداعاً - وداعاً -
... أبي
هل هذه الفلبين؟
لكن أبي ... هل أنت مريض؟
لا, أنا لست مريض
الحقيقة بأني قد حدث لي حادث لكني لست مريض, أنا على أحسن حال
أبني - أبي -
... غي تشان
... لقد استقتُ إليك كثيراً
... هل الأمر كما اعتقد
صحيح؟
لماذا شخصٌ من المفروض أن يكون ... في الفلبين
في نفس المستشفى الذي أنا فيه؟
هل حقاً قد حصلت على متبرع بالكبد غير معروف؟
... في ذلك الوقت
سيارة الاسعاف التي كانت تنقل الكبد قد تعرضت لحادث
... مع انها وصلت في الوقت
,لكن حالت الكبد كانت سيئة ولم يكن لدينا اي خيار آخر
مع اننا لم نكن مستعدين لأن يكون غو سوو نام المتبرع
... لكن الحالة
كانت حرجة جداً
... وجود غو سوو نام في ذلك الوقت
هو سبب نجاتك
.... كل الاحقاد التي بناها منذ حياته السابقة
فقط لأنه أعطاها جزء ... من كبده ,كيف
لم يكن هناك حقد منذ البداية
مع انهم التقوا في ظروف جيدة
,إذا لم يحلوا مشاكلهم هذا سيبني الحقد
,ليس مهم كيف تنظر إلها إنه نفس الشيء
... على كلِ حال
فقط لأنه أعطاها جزء من كبده التي سوف تعود في غضون ثلاثة أشهر
هل ستنسى كل شيء وتسامحه؟
,إذا كان الأمر سيسير على هذا النحو لماذا التهريج في تبديل أرواحهم؟
ماذا تعني بتهريج؟
لأنه مر بهذه التجربة لقد خاطر بحياته لأجل زوجته
ألستِ فخورة به؟
فخورة؟. بماذا أكون فخورة؟
التافه دائما ما يكون تافه
انقاذ حيات شخصٌ آخر تفاهه؟
, ليس الشق الوحيد الذي يمكننك خيطته لكن حتى حيات الانسان يمكن اصلاحها
والعلاقة بين الزوج والزوجة يمكن اصلاحها كذلك
هذا ما تعتقد
حينما تخيط الشق انت لا تشعر به وتستمر معه
ولكن الزواج بدون مشاعر هذا لا ينفع
لهذا لا تجبرهم على بعض بذرف الكثير من الدموع
واتركهم لكي يتبعوا قلوبهم
,ليس أنا من يجبرهم على بعض ولكنهم يتبعون مصيرهم
إنه سيقعون في الحب
أم التوأم
مرحباً - أين كنتِ؟ -
خرجت مع الأطفال في نزهة - أين أنتي موؤخراً؟ -
ليس لدي وقت بسبب هذين الطفلين
أعلم ... بأن تربيت الأطفال امر شاق
... حقاً
أنا خائف ... خائف
... حسنا, حسناً, حسناً
سأنزلك - لنعد إلى العربة -
التحظير إلى استعراض هانبوك الذي سيقام في الساعة الثامنة جيد
كذلك هناك احتفال عيد الميلاد الاول لأبنت الممثل جيونج شين هو
كذلك هناك خمس اجتماعات أخرى تقام الليلة
أهم شيء هو الطعام الطعام هو الأهم لهذه الأحداث
رجاءاً تحدث عن هذا مع المدير كانج
نعم
مدير كانج, هل هناك تقارير؟
نعم لدينا قائمة طعام جديدة متنوعة ... للتطوير من المطعم
نعم؟
مرحباً
لقد عدت من مقر التدريب ... في امريكا
أسمي هو نا يوو غا
dramawonderland2 & koreagirls-sara